El
Quijote en 17.000 tuits
Cuatro
siglos exactos desde el día del fallecimiento de Miguel de Cervantes y de
William Shakespeare suponen una conmemoración tan relevante para la historia de
la literatura, que después de todo me parece justificada esta “sobrecarga” de
actos y eventos que hemos vivido. Además, en el caso del autor de “El ingenioso
hidalgo don Quijote de la Mancha” la fecha es también idónea para que más de
quinientos millones de personas celebremos que somos copropietarios de un
tesoro de incalculable valor (y que como tal deberíamos cuidar con gran
esmero), como es la lengua llamada castellano o español. Pero quiero destacar una
iniciativa que resulta bastante curiosa, denominada “el Quijote en 17.000
tuits” (@elquijote1605). Es un perfil de Twitter que ha ido publicando la obra
cumbre de nuestra literatura tuit a tuit, hasta alcanzar esa cifra exacta de
17.000. La iniciativa puede parecer anecdótica, pero yo creo que tiene un gran
interés en la medida en que nos transmite un doble mensaje. Por un lado, es
positivo todo lo que incite a la lectura de esta gran obra universal, y en
general, en nuestros días, todo lo que invite a la lectura, tan abandonada hoy
más allá del propio contexto del mundo digital, a veces tan limitado, carente
de rigor o lleno de incorreciones. Pero a diferencia de otras propuestas, en
las que esta invitación a la lectura de la obra casi ha quedado diluida,
olvidada o solapada con la conmemoración, cuando no sustituida por otra serie
de finalidades divulgativas que se alejan ya de la obra literaria, en este caso
la invitación es tan explícita que la iniciativa consiste en un ofrecer un
canal específico y novedoso para llevar a cabo esa lectura. Por otro lado, se
trata de una forma de unir la literatura clásica con las nuevas tecnologías, un
símbolo de que tradición y modernidad no están reñidas, sino que más bien la
síntesis entre ambas puede resultar muy positiva. Una idea que yo comparto.
Además,
conviene destacar algunos aspectos de esta idea y de su autor, que prueban que
detrás de ella hay mucho más análisis y tiempo de lo que cabría imaginar.
Publicar el Quijote en 17.000 tuits ha supuesto varios años, y no pocos
cálculos, que permitieron estimar que era necesario un ritmo de 28 tuits
diarios para acabar exactamente el día 22 de abril de 2016, es decir, el día
anterior al cuarto centenario. El responsable de la iniciativa, Diego Buendía,
es un ingeniero retirado que trabajó durante años como programador, y ha
querido compartir los instrumentos utilizados para llevarla a acabo, en
particular la calculadora de diferencia de tiempos, la herramienta para el
envío de multituits y el programador de tuits, elementos muy útiles que han
permitido que, salvo en algún momento puntual, la labor haya podido
prácticamente automatizarse. De esta manera, supo que la transcripción de esta
obra universal ocuparía exactamente 17.000 tuits, y comenzó este proyecto, que
ha logrado generar un seguimiento extraordinario, no solo por los más de 14.000
seguidores que actualmente tiene la cuenta, sino también por el gran interés
mostrado por los medios, no solo nacionales, sino también internacionales,
sobre todo en Europa y en Iberoamérica.
Ahora Diego, como es lógico, planea nuevos proyectos en la misma línea.
Por circunstancias diversas que no vienen al caso, he podido colaborar
modestamente en este interesante proyecto aportando la fotografía de los
molinos de Consuegra que preside el perfil, cosa que me alegra mucho.
(Foto: Perfil de @elquijote1605)